Miért
fontos a színtévesztés korrekciója?
A világot öt
érzékszervünkkel érzékeljük. Ezek közül legtöbb információt a látás
közvetít felénk. (A modern embernél az érzékszervek információ közvetítő
szerepe körülbelül így alakul: látás 90%, hallás 5%, tapintás 2%, ízlelés
2%, szaglás 1%.) Ezért nem mindegy, hogy a látásban rejlő lehetőségeket
maximálisan kihasználjuk-e.
Az információvesztés a
színérzékeléskor rontja az életminőséget, rontja az információ
feldolgozás biztonságát, és ezeken keresztül negatívan
befolyásolja a felismerés reakcióidejét.
A. Egy jó színlátó több
millió színárnyalatot meg tud különböztetni, egy színtévesztő
csak pár ezret, esetleg csak pár százat. Ezért nem veszi észre például,
hogy beszélgető partnere elpirul vagy elsápad, így fontos
metakommunikációs ismeretektől esik el. Nem veszi észre gyermeke
arcszínén, hogy lázas. Nem tud megkülönböztetni érettebb és kevésbé
érett gyümölcsöket, nem veszi észre az eltérő színárnyalatokat
fogpótlásnál, kozmetikai szereknél, stb. Szinte az élet minden területén
hátrányos helyzetben van a jó színlátókhoz képest.
B. Szemünk a világosság és
színkontrasztok alapján különbözteti meg, ismeri fel a
tárgyakat. A színtévesztők színkontraszt érzékenysége kisebb az ép
színlátókéinál. Ezért kevesebb részletet tudnak felismerni
környezetükben. Különösen a színes betükkel nyomtatott szövegek, ábrák,
térképek okoznak nehézséget számukra. Kísérleteket végeztünk Coloryte
szemüveget viselo színtévesztőkön és azt tapasztaltuk, hogy
színkontraszt érzékenységük csaknem a normál szintre
javítható.
C. Több, mint 100 olyan
foglalkozás ismert, amelyeknél a színtévesztés hátrányos
helyzetet jelent. Például orvos, fogász, fogtechnikus, fodrász,
kozmetikus, szobafestő, cipész, kirakatrendező, keramikus, textil ipar,
festék gyárak, gyógyszergyártás, élelmiszer ipar, stb, stb
D. Gyermekkorban
különösen hátrányos a színtévesztés. Ebben a korban a
tanulásban és az önértékelésben is hátrányos helyzetbe kerül a
kisgyermek. Óvodások és kisiskolások például rajzaikon vörös füvet, zöld
háztetőt festhetnek, és ezért rossz jegyet kaphatnak, ráadásul még ki is
nevetik őket a többiek. Nem látják jól színes tankönyveik ábráit, a
színes krétát a táblán, a térképek színes vonalait.
E. A közlekedésben
saját magára és másokra rendkívül veszélyesek a színtévesztők.
A jó színlátók messzebbről veszik észre a közlekedési jelzőlámpák és a
stoplámpák fényét. Gyakoriak azok a balesetek, melyekben színtévesztők
áthajtanak a pirosan világító sorompó lámpa ellenére a
síneken.
F. Vadászatban
sajnos éppen a színtévesztők számára legnehezebb színeket (a
barnát, a zöldet és a khaki-színt) kellene biztonságosan
megkülönböztetni. Itt a korrekciós szemüveg igen sokat
segíthet.
G. Színtévesztő
férfiak nem várt és össze nem illő színekbe öltözködnek,
esetenként felemás zoknit vesznek fel.
H. Vásárlásnál a
csomagoláson elhelyezett színes feliratok és ábrák megjelenése eltérhet
a normálistól.
I. Díszítésnél,
festésnél, stb. A színek megválasztása ill. harmonizálása
eltérhet a normálistól.
J.
Kártyajátékoknál.
K. Videojátékoknál a
megkülönböztethető színárnyalatok száma csökkenhet. A jelenség olyan,
mintha a videokártya egy jóval rosszabb minoségü lenne.
L. Sportolásnál,
mind az élő mind a TV-n követett játékoknál. Romlik a mezek
megkülönböztethetősége.
M. Információvesztés
bizonyos elektronikai berendezések kijelzőinek leolvasásakor: pl. LCD
kijelzők, színes mobiltelefon kijelzők, LED számkijelzők leolvasásánál
mind a vörös mind a zöld digitek esetében.

Néhány szó a színtévesztésről
A színes világ
A körülöttünk zajló világról öt érzékszervünk által
szerzünk tudomást. Azonban az információk legnagyobb részét, több mint
90%-át szemünktol kapjuk. Az emberi szem színesen lát, ezért a színes
információ talán a legfontosabb adat számunkra. Színe alapján keresi meg a
háziasszony a friss húst és zöldséget; az arcszín árulja el az egészséget
vagy a betegséget éppúgy, mint a kedély hullámzását; színük alapján
választjuk ki ruháinkat, kozmetikumainkat, bútorainkat. Színes lámpák
jelzik a légi, vízi és földi közlekedésben, hogy merre szabad menni, merre
nem; színjelzések alapján ismerik fel a villanyszerelok a különböző
vezetékeket; a számítástechnikában a monitor színes feliratai segítik a
gyors tájékozódást.
A színeknek nemcsak tájékoztató szerepe,
hanem fontos hangulatformáló ereje
is van. A megfigyelések szerint a vörös élénkít, a zöld nyugtat, a kék
szín segíti az összpontosítást, a barna álmosít. Bizonyos
színösszeállításokat harmonikusnak, másokat zavarónak, össze nem illőnek
érzünk.
Szimbolikus jelentést is tulajdonítunk a színeknek.
Európában a fekete a gyász színe, a fehér tisztaságot, szűziességet jelez.
A vörös lángoló érzelmeket, a sárga irigységet
jelent.
|
|
Protanomália (PL) |
A vörös
fényre érzékeny receptorok csökkent
érzékenysége
|
|
Protanópia
(PP) |
A vörös
fényre érzékeny receptorok hiánya |
|
Deuteranomália
(DL) |
A zöld
fényre érzékeny receptorok csökkent
érzékenysége
|
|
Deuteranópia
(DP) |
A zöld
fényre érzékeny receptorok hiánya |
|
Tritanomália
(TL) |
A kék
fényre érzékeny receptorok csökkent
érzékenysége
|
|
Tritanopia
(TP) |
A kék
fényre érzékeny receptorok hiánya |
|
Achromázia,
monokromázia |
Teljes
színvakság |

Tudományos háttér a Coloryte
színlátást diagnosztizáló és korrigálótermékeihez
Az emberi színlátás több millió színárnyalat megkülönböztetésére képes. A
szemünkben található több mint 6 millió színérzékelő receptor, más néven csapok
segítségével a fény 380-780 nm közötti tartományát érzékeljük. A csapokat hullámhossz mentén
vett érzékenységi tartományuk alapján három csoportra bonthatjuk. Név szerint, Protos, Deuteros, Tritos vagy
L, M és S csapok, amelyek a hosszú, közepes és rövid hullámhossz
(vöröses, zöldes, kékes színek) tartományban érzékenyek. A következő kép az egyes
színérzékelő receptorok érzékenységét mutatja a hullámhossz mentén.
1. ábra. Épszínlátók színérzékelő receptorainak
érzékenysége a hullámhossz mentén
Színlátásunkat alapvetően két
képességünk határozza meg. A szín-identifikáció, azaz hogy, képesek vagyunk
e helyesen megnevezni a színek neveit és a színdiszkrimináció, azaz a különböző
színek megkülönböztetésének képessége. A színtévesztők színlátása eltér az "átlagos" épszínlátókétól, amely
az egyik - vagy akár több - csap típus normáltól eltérő érzékenységének
következménye, ezért a színtévesztők szín-identifikációs és színdiszkriminációs képessége
rosszabb az épszínlátókénál. A színtévesztés több formáját különböztethetjük meg. A
leggyakoribb a Protos és Deutéros receptorok anomáliája (Protanomália, Protanópia, Deuteranomália, Deuteranópia),
ritkább a Tritos hibája (Tritanópia), és elvétve előfordulhat, hogy csak az
egyik típusú receptor ép (monokromázia) vagy akár mind a három receptor
hibás és csak az éjszakai látásért felelős receptorok, a pálcikák érzékelnek
(Achromázia).
A vörös-zöld (Protán, Deután) típusú színtévesztés az 'X'
kromoszóma rendellenességéből adódik és örökletes. A nőknek két "X" kromoszómájuk
van. Mivel a férfiaknál az "X" kromoszóma nincs duplikálva, így rendellenessége színtévesztést eredményez,
míg a nők esetében, ha az egyik "X" kromoszóma ép, akkor a
genetikailag helyes információ "felülírja" a rosszat, ezért a férfiaknál magasabb a színtévesztők aránya.
A kaukázusi férfiak 8%-a, míg a nők 0.4-0.5%-a "vörös-zöld" színtévesztő. Az örökölt
Tritanópia előfordulása ritka, a népesség mintegy 0.05%-ában fordul elő.
A színtévesztés oka, a régóta
kialakult nézet szerint, hogy a rendellenes receptor érzékenysége lecsökkent, habár az
új kutatási eredmények a rendellenes receptor érzékenységi tartományának eltolódását
is feltételezik. Ez a megközelítés teljesen összhangban van a Coloryte szabadalmakkal, amely
a színtévesztés korrekcióját erre az alapvető feltételezésre építi.
A színtévesztők
színlátásának korrekciója
A Coloryte "vörös-zöld" típusú színtévesztők számára tervez
és gyárt speciális rétegekkel ellátott lencséket. A kettes ábrán egy Deuteranomál típusú
színtévesztő színérzékelő receptorainak érzékenysége látható a hullámhossz mentén. A rendellenes Deuteros érzékenysége
a Protos felé tolódott, ami a vörös, sárga és zöld
színárnyalatok nehezebb megkülönböztethetőségét eredményezi.

2. ábra. Az épszínlátók és egy deuteranomál
típusú színtévesztő L, M, S receptorainak érzékenysége. Az L és S
csapok érzékenysége megegyezik, míg a rendellenes M csap érzékenysége az L felé
tolódott.
A rendellenesség kiküszöbölésére egy speciálisan erre tervezett filtert használunk. A réteget úgy
kell megtervezni, hogy a rajta áthaladó fény spektrumát oly módon változtassa
meg, hogy az a színtévesztőben az épszínlátóhoz hasonló ingerületet váltsa ki. A réteg
tervezésénél ügyelni kell arra, hogy a közepes hullámhosszakon, ahol a rendellenesség fellép,
fejtse ki hatását, miközben a hosszú és rövid hullámhosszakon minél kevesebb hatása
legyen.
A kettes ábrán látható esetre tervezett réteg karakterisztikája a hármas
ábrán látható.

3.
ábra. A kettes ábrán látható esetre tervezett réteg transzmissziója.
A négyes ábra a réteg hatását mutatja a színérzékelő receptorokra. Az ábrán
jól látható, hogy a réteg hatása nem tökéletes, de összességében
a korrigált érzékenységi görbe közelebb áll az épszínlátók érzékenységéhez. Figyelembe véve,
hogy a réteg hatására a csapok adaptációs állapota megváltozik (a csapok
érzékenysége alkalmazkodik a csökkent vagy megnövekedett fénymennyiséghez), az új kialakult helyzet úgy
interpretálható, mintha a rendellenes csap érzékenysége a normál irány felé tolódott
volna.

4. ábra. A réteg
hatása a színérzékelő csapok érzékenységére.
Színlátásvizsgálat és
a Színtévesztés Diagnosztizálása
A tradicionális színlátást vizsgáló tesztek, mint a különböző pszeudo-izokromatikus
ábrák -"pöttyös ábrás"- (Ishihara, Dvorin, Velhagen, Rabkin, stb.), pamut teszt, Lantern teszt,
stb arra alkalmasak, hogy eldöntsék azt hogy a páciens épszínlátó vagy "vörös-zöld" színtévesztő. A
színtévesztés típusának és súlyosságának (anópia vagy anomália) meghatározására az
anomaloszkóp terjedt el. A modern anomaloszkópok (Moreland) nemcsak a "vörös-zöld",
de a Tritanópia diagnosztizálására is képesek.
A Coloryte CVT 2.0 egy könnyen
használható, felhasználóbarát monitoron megjelenített pszeudo-izokromatikus ábrákhoz hasonló színlátást vizsgáló
teszt, amely alkalmas a színtévesztés különböző típusainak és súlyosságának meghatározására, valamint a
korrekciós szemüvegek javító hatásának számszerűsítésére.
A Coloryte PDT-2000 egy
olyan színlátást vizsgáló műszer, amely alkalmas a színlátás alapos, kutatói igényű
vizsgálatára, a színtévesztés minden fajtájának meghatározására és elemző vizsgálatára.
A jelenleg használatos színlátást vizsgáló
tesztek összehasonlítása:
|
Név |
Tulajdonságok |
Eredmény |
Teszt és kiértékelés ideje (min) |
Hiba % |
|
Coloryte
CVT |
Színdiszkrimináció |
Pontos diagnózis
és
korrekció |
15 |
5% |
|
Coloryte PDT Sensometer |
Színidentifikáció,
színegyeztetés és keverés |
Pontos diagnózis és korrekció |
45 |
5% |
|
Coloryte CPIC |
Színdiszkrimináció |
Színtévesztés szűrése |
5 |
5% |
|
Nyomtatott
Pseudo- Isochromatic plates (Ishihara, Dvorin, etc.) |
Színdiszkrimináció |
Színtévesztés szűrése |
5 |
5% |
|
Anomaloscope |
Színkeverés |
Pontos diagnózis |
20 |
5% |
|
Fansworth D15 |
Színdiszkrimináció |
Színtévesztés szűrése |
5 |
30% |
|
Fansworth 100 Hue |
Színdiszkrimináció |
Diagnózis |
40 |
5% |
|
Lantern |
Színidentifikáció |
Színtévesztés szűrése |
5 |
5% |
|
Genetikai analízis |
Csak öröklött
színtévesztésnél |
Diagnózis |
Néhány óra |
10% |
Ahogy a
fenti táblázat is mutatja a színlátást vizsgáló teszteknek két fajtája
létezik. Az első típus csak szűri a színtévesztést, míg a második típus
pontosabb diagnózist ad. A Coloryte PDT-2000 műszere egyesíti
magában a színidentifikáció, a színegyeztetés és a színkeverés módszereit, így kutatói
igényességű vizsgálatokra és komplex diagnózis felállítására képes. A Coloryte CVT színlátást vizsgáló tesztje
elsősorban optometristák számára készített könnyen használható eszköz a színtévesztés típusainak meghatározására
és a legjobb korrekciós lencse kiválasztására.
Kísérleti vizsgálatok
A Coloryte kutatásai és
fejlesztései során a következő kísérleti vizsgálatokat végezte el, hogy
bizonyosságot nyerjen a Coloryte tesztek megbízhatóságáról és a korrekciós
lencsék hatékonyságáról.
| Dátum |
Vizsgálat célja |
Megvizsgált személyek száma |
Helyszín |
| 1998 |
A normál színlátás modelljének felállítása |
115 normál |
Pályaalkalmassági vizsgálatok
Intézete, Kertész utca 23. Budapest |
| 1999 január |
Színtévesztők statisztikai analízise |
375 színtévesztő |
SzemKlinika (Kapás u. Budapest), Coloryte
labor |
| 1999 |
A PDT tesztelése |
219 színtévesztő |
Budapesti Műszaki Egyetem |
1999 június- augusztus |
PDT-2000 validálása |
30 színtévesztő 30 normál |
City University of London Clinic of Ophthalmology |
2000 aug.- 2001 július |
A PDT-2000 diagnózisának és a genetikai
analízis eredményeinek összehasonlítása |
51 színtévesztő |
Honvéd kórház, Molekuláris
Genetikai Labor,Tübingen University |
2000 aug. - 2001 aug |
A Coloryte színlátást diagnosztizáló és
korrigáló rendszerének klinikai
vizsgálata |
135 színtévesztő 61 normál |
State University of New
York, Ophthalmology Klinika, Semmelweis Orvostudományi
Egyetem, I. sz. Szemklinika, Honvéd Korház |
2002 július- augusztus |
A CVT 2.0 és a javított
korrekciós szűrők
tesztelése |
50 színtévesztő 20 normál |
Coloryte labor, Budapest |
Független Termék Vizsgálatok
A Coloryte színlátást diagnosztizáló és korrigáló rendszere sikeres klinikai vizsgálatokon esett át, amit a
Contract Research Organization, Chiltern International tanusított. A klinikai vizsgálatok egyszerre három helyszínen
folytak, ebből kettő Magyarországon egy pedig az Amerikai Egyesült Államokban (State
University of New York, Ophthalmology Klinika). A klinikai vizsgálatok
eredménye és konklúziója: a Coloryte színlátást diagnosztizáló és korrigáló rendszere
biztonságos és a színtévesztők több mint 70%-ának hatásos színlátás korrekciót biztosít.

Amit
a páciensnek tudnia kell
A klinikai vizsgálatok szerint a színtévesztők mintegy 70
%-ának hatásos korrekciót nyújtanak a rétegek. A javulás az objektív
teszteken (Ishihara teszt, monitoros tesztek) jól kimutathatók, azonban a
pácienseknek csak mintegy 25%-a érzékeli a hatást egyértelműen pozitívnak.
A. Megváltoznak a színek
A többség érzékeli ugyan, hogy színesebbnek látja a
világot, azonban a megszokott színek megváltozását inkább zavarónak,
mint hasznosnak érzi, ezért az első benyomások alapján nem szeretné a
szemüveget hordani.
Azonban közismert jelenség, hogy
szemünk nagymértékben tud alkalmazkodmi a környezet gyors illetve lassú
változásaihoz egyaránt. Megfigyelhető, hogy ha napfényről lámpafényes
szobába lépünk, először mindent vöröses színűnek látunk, mivel a
lámpafény sokkal több vörös komponenst tartalmaz, míg kéket alig. De már
néhány perc után mindent ismét eredeti színében látunk, mert a szem
színadaptációs képessége kiegyenlíti a különbségeket. Ezt a jelenséget
nevezik „színkonstancia” jelenségnek. Másik példa a szürke - hályog
(cataracta) műtét utáni állapot, amelyben mindent nagyon kék színűnek
lát a megműtött beteg. Ez azért van, mert szeme az évek során
hozzászokott az egyre sárguló-barnuló szemlencse hatásához, amelyet most
eltávolítottak. Általában két hét, egyes esetekben két hónap is kell
ahhoz, hogy a szem hozzászokjon a barnás lencse hiányához, és ismét
mindent a megszokott színben lásson. Ugyanez a helyzet a színlátást
korrigáló szemüvegekkel is: hozzá kell szokni a színéhez. A hozzászokás
(a színadaptáció) folyamata fiatal korban rövid, enyhébb szemüvegeknél
néhány perc, erősebbeknél néhány nap.
A színadaptáció folyamata ezen kívül a
Coloryte lencsék hatásmechanizmusának fontos része. A színlátás
korrekciója csak akkor éri el teljes mértékét, amikor a színadaptáció
létrejött. Ezért az ellenorző teszteket nem is szabad azonnal, a
szemüveg felpróbálása pillanatában elkezdeni. Hagyni kell néhány percet
a színadaptációra. A színadaptáció erős, fehér fényű megvilágítással
gyorsítható.
B. A javulás mértéke
Vannak, akik úgy érzik, a javulás mértéke nem elegendő,
nem éri meg megvenni és viselni a szemüveget.
Azonban azt tudni kell, hogy a javulás soha nem lehet
100 %-os. Ez ugyanolyan dolog, mint bármely más képességünk illetve
szervünk pótlása. Pl. Az amputált láb pótlására alkalmazott korszerű
műláb sokat segít, de azért nem helyettesíti teljesen az eredetit, vagy
a dioptria-hibás szemre alkalmazott szemüveg sem ad olyan tökéletes
látást, mint egy fiatal, egészséges szem.
C. A tanulás
A tanulás nem elhanyagolható része a korrekció
jóságának. Ahogyan a műlábbal meg kell tanulni járni, vagy egy
progresszív szemüveg lencsével meg kell tanulni látni, ugyanúgy a
színlátást korrigáló szemüveggel is meg kell tanulni a színeket
felismerni, értelmezni. A Coloryte szemüvegek elsősorban a szín
diszkriminációs képességet (a finom színárnyalatok megkülönböztetésének
képességét) javítják. A szín identifikáció (a színek megnevezésének
képessége) tanulási folyamat eredménye. Ezt kisgyermekkorban, a
beszéddel egyidőben tanuljuk meg, és a színlátás javító szemüvegekkel
újra meg kell tanulni.Természetesen a tanulás is gyorsabban megy fiatal
korban, mint idősebbeknél. A tanulási folyamatot gyorsítani lehet egy
tanfolyam szerű oktatási programmal.
A hordási tesztek során tapasztaltuk, hogy a korrekciós
szemüveg javító hatása az Ishihara teszen mérve a következoképpen
alakult. 20 számból szemüveg nélkül 6-ot, szemüveggel az első percben
10-et, egy hét után 12-ot, 6 hét után pedig 19-et tudott felismerni egy
24 éves színtévesztő. Közben minden héten egyszer egyórás szín-oktatáson
vett részt a Coloryte-nál.
D. A szemüveg csillog
Vannak, akiket zavar a szemüveg csillogása, tükröző
hatása. A csillogás az alkalmazott vékonyréteg-technika következménye. A
szemüveg a szembe érkező fény színét olymódon változtatja meg, hogy a
szemből az agyba érkező szín-ingerületek olyanok legyenek, mintha egy ép
színlátású, szemüveg nélküli szemből érkeznének. A szemüveg a fény
nemkívánt részét visszatükrözi, és csak a szükséges részt engedi át.
A csillogás kellemetlen hatása főleg abból ered, hogy a
hátulról érkező fényeket bevetíti a szembe. Ez ellen úgy védekezhetünk,
hogy olyan keretet választunk, amely nem szélesebb az arcnál.
E. A szemüveg elvesz a
fényből
Van, aki attól tart, hogy a szemüveg enyhe fényelnyelő
hatása miatt rosszabbul fog látni. A Coloryte szemüvegek fényáteresztő
képessége átlagosan mintegy 40 %. Ez annyira enyhe hatást jelent a
szemnek, hogy alig lehet érzékelni. A szem ugyanis több ezerszeres fény
intenzitás változásokat is kompenzálni képes a színes látás teljes
működő képessége mellett. Egy halvány napszemüveg a fénynek mindössze
5-10 %-át, egy sötétebb napszemüveg 1-2 %-át engedi át.
Mesterséges fényben, szobában,
TV-zésnél elegendő fény áll rendelkezésre ilyenkor nyugodtan
használhatjuk a Coloryte szemüveget.
|